В гостях – слависты из Германии

Гостей принимает директор Пушкинского дома профессор Всеволод Багно

Гостей принимает директор Пушкинского дома профессор Всеволод Багно

В редакцию альманаха «Русский Меценат» пришло письмо из Германского Чеховского общества (создано в 2009 г. в Баденвайлере – курортном городке, где скончался Антон Павлович Чехов) с благодарностью за содействие в организации поездки в Санкт-Петербург.

В состав делегации входили бургомистр Баденвайлера Карл-Ойген Энглер, председатель правления Германского Чеховского общества почетный профессор МГУ Рольф-Дитер Клуге, директор Литературного музея «Чеховский салон» д-р Хайнц Зетцер (все они лауреаты Пушкинской медали – государственной награды РФ за заслуги в области культуры, искусства, просвещения и сохранения гуманитарного наследия), член правления общества Рольф Зигисмунд. Она посетила Санкт-Петербург по приглашению главного редактора альманаха Аркадия Соснова, который бывал в Баденвайлере и в своих публикациях рассказывал о деятельности общества по сохранению культурного достояния и творческого наследия Чехова. Еще 16 участников поездки – члены городской общины, студенты и просто поклонники русской литературы из Германии.

У Русского музея

У Русского музея

Память о Чехове живет в Баденвайлере с момента его смерти в 1904 г. Именно здесь был поставлен первый в мире памятник великому русскому писателю (переплавлен в годы Первой мировой войны, но впоследствии восстановлен). В 1954 года, вопреки ветрам холодной войны, имя Чехова, благодаря этому городу с населением всего 4 тыс. жителей, стало мостиком на пути к возрождению культурных связей СССР и Германии. В 1998 году в Баденвайлере был основан музей «Чеховский салон» – единственный в Западной Европе, носящий имя писателя, как и центральная площадь города со скульптурой «Чайка». Музей проводит культурные и научные мероприятия, поддерживает связи с чеховскими центрами на родине писателя в Таганроге, в Ялте, на Сахалине, с музеем-заповедником «Мелихово». В прошлом году он серьезно обновился и переехал в здание ратуши. Тогда и возникло у германских чеховедов желание наладить сотрудничество с литературным Санкт-Петербургом.

В комитете по культуре Санкт-Петербурга

В комитете по культуре Санкт-Петербурга

Недельная программа пребывания гостей в Северной столице включала знакомство с ее достопримечательностями и встречи с руководителями культурных институтов города. Они нанесли визит в комитет по культуре Санкт-Петербурга, посетили Русский музей, Пушкинский дом (Институт русской литературы РАН) и Всероссийский музей имени А.С. Пушкина, Царское Село и Павловск, некрополь мастеров искусств в Александро-Невской лавре… Поездку поддерживало Генеральное консульство ФРГ в Санкт-Петербурге. Информация о ней уже размещена в бюллетене Баденвайлера и на сайте Германского Чеховского общества.

Профессор Рольф-Дитер Клуге

Профессор Рольф-Дитер Клуге

Среди обсуждавшихся тем будущих проектов – немецкие традиции Санкт-Петербурга, русские писатели в Эльзасе и Бадене (это не только Чехов, но и Достоевский, Толстой, Жуковский, Вяземский и другие) , чтения-концерты с участием музыкантов Санкт-Петербургской Консерватории… Предположительно, первые совместные мероприятия состоятся в 2018 году, когда, как особо отметил президент общества, известный славист Рольф-Дитер Клуге, мир будет отмечать 200-летие со дня рождения Ивана Тургенева, который восемь лет жил в Баден-Бадене…

www.gemeinde-badenweiler.de
www.deutsche-tschechow-gesellschaft.de